Kosa Kata 1190

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 360

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum : 49

*الْمُلَاكَمَةُ*

TINJU

‎1. خَفْضُ الرَّأْسِ

*Ducking.*

‎2. صَدَّ – يَصُدُّ – صَدًّا

*Memblok.*

‎3. مُلَاكَمَةُ الهُوَاةِ

*Tinju amatir.*

‎4. مُلَاكِمٌ مُدَافِعٌ

*Petinju difensif.*

‎5. مُلَاكِمٌ مُهَاجِمٌ

*Petinju ofensif.*

Contoh :

‎1. خَفْضُ الرَّأْسِ مِنْ مَهَارَاتِ الاِبْتِعَادِ عَنْ اللَّكْمَةِ

Ducking salah satu teknik menghindari pukulan.

‎2. فَشِلَ المُلَاكِمُ فِيْ الصَّدِّ عَنْ اللَّكْمَةِ

Petinju itu gagal memblok pukulan.

‎3. مُلَاكَمَةُ الهُوَاةِ لَا تَكُوْنُ هَدِيَّتُهَا كَبِيْرَةً

Tinju amatir hadiahnya tidaklah besar.

‎4. المُلَاكِمُ المُدَافِعُ لَا يُعْجِبُ المُشَاهِدِيْنَ

Petinju yang difensif tidak menghibur penonton.

‎5. المُلَاكِمُ المُهَاجِمُ أَحَبُّ عِنْدَ المُشَاهِدِيْنَ

Petinju yang ofensif lebih disukai penonton.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1189

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 359

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum : 49

*الْمُلَاكَمَةُ*

TINJU

‎1. اِخْتِلَافُ القَرَارَاتِ

*Split decision.*

‎2. تَمَرَّنَ – يَتَمَرَّنُ – تَمَرُّنًا

*Latihan (sparring)*

‎3. النَّتِيْجَةُ الرَّسْمِيَّةُ

*Hasil Resmi (official results).*

‎4. اللَّكْمَةُ الخَطَّافِيَّةُ اليُسْرَى

*Left Hook.*

‎5. اللَّكْمَةُ الخَطَّافِيَّةُ اليُمْنَى

*Right Hook.*

Contoh :

‎1. اِخْتِلَافُ القَرَارَات يَحْصُلُ إِذَا خَالَفَ الحَاكِمُ بَقِيَّةَ الحُكَّامِ فِي تَعْيِيْنِ الفَائِزِ

Split decision terjadi ketika salah seorang juri bebeda dengan juri lainnya dalam menentukan pemenang.

‎2. يُكْثِرُ المُلَاكِمُ مِنْ التَّمَرُّنِ قَبْلَ المُبَارَاةِ

Petinju itu banyak melakukan sparring sebelum pertandingan.

‎3. النَّتِيْجَةُ الرَّسْمِيَّةُ تُثْبِتُ فَوْزَ عَلِيٍّ

Hasil akhir menetapkan kemenangan Ali.

‎4. ِاللَّكْمَةُ الخَطَّافِيَّةُ اليُسْرَى تَكُوْنُ بِالْيَد اليُسْرَى

Petinju yang sering melakukan clinch akan dihukum dengan pengurangan point.

‎5. ِاللَّكْمَةُ الخَطَّافِيَّةُ اليُسْرَى تَكُوْنُ بِالْيَد اليُمْنَى

Right Hook dilakukan dengan tangan kanan.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1188

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 358

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum : 49

*الْمُلَاكَمَةُ*

TINJU

‎1. كَبْوَةٌ

*Knockdown.*

‎2. ِعَدَمُ الصُّعُوْدِخ

*WO (WalkOver).*

‎3. اِنْسَحَبَ – يَنْسَحِبُ – اِنْسِحَابًا

*Mengundurkan diri.*

‎4. اِلْتَحَمَ – يَلْتَحِمُ – اِلْتِحَامًا

*Mendekati (clinch).*

‎5. لَكْمَةٌ مُسْتَقِيْمَةٌ

*Pukulan lurus (straight).*

Contoh :

‎1. الكَبْوَةُ هِيَ سُقُوْطُ المُلَاكِمِ مَعَ القُدْرَةِ عَلَى القِيَامِ بَعْدَ اللَّكْمَةِ

Knockdown adalah jatuhnya petinju kemudian mampu untuk berdiri kembali setelah mendapatkan pukulan.

‎2. فَازَ المُلَاكِمُ الفُلَانِي فِي المُبَارَاةِ بِعَدَمِ الصُعُوْدِ

Petinju Fulan menang dalam pertandingan dengan walkover.

‎3. أَمَرَ المُدَرِّبُ المُلَاكِمَ بِالاِنْسِحَابِ عَنْ المُبَارَاةِ

Pelatih memerintahkan petinju itu untuk mengundurkan diri dari kompetisi.

‎4. المُلَاكِمُ الَّذِي يُكْثِرُ الاِلْتِحَامِ يُعَاقَبُ بِخَصْمِ النِّقَاطِ

Petinju yang sering melakukan clinch akan dihukum dengan pengurangan point.

‎5. تَدَرَّبَ المُلَاكِمُ عَلَى اللَّكْمَةِ المُسْتَقِيْمَةِ

Petinju itu berlatih pukulan lurus.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1187

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 357

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum : 49

*الْمُلَاكَمَةُ*

TINJU

‎1. حَكَمُ الحَلْبَةِ

*Wasit (tinju).*

‎2. رَئِيْسُ لَجْنَةِ المُرَاقَبَةِ

*Ketua dewan juri.*

‎3. جَرَسٌ ج أَجْرَاسٌ

*Lonceng.*

‎4. بَطَلٌ وَطَنِيٌّ

*Juara Nasional.*

‎5. لَكْمَةٌ خَطَّافِيَّةٌ

*Pukulan hook.*

Contoh :

‎1. حَكَمُ الحَلْبَةِ يَكُوْنُ مَعَ المُلَاكِمِيْنِ عَلَى الحَلْبَةِ

Wasit berada bersama petinju diatas ring.

‎2. رَئِيسُ لَجْنَةِ المُرَاقَبَةِ مَسْؤُوْلٌ عَلَى تَسْجِيْلِ النِّقَاطِ

Ketua dewan juri bertanggung jawab atas catatan poin.

‎3. الجَوْلَةُ تُبْدَأُ وتُنْهَى بِدَقِّ الجَرَسِ

Ronde dimulai dan diakhiri dengan membunyikan lonceng.

‎4. حَقُّقَ زَيْدٌ لَقَبَ البَطَلِ الوَطَنِي

Zaid berhasil meraih gelar juara nasional.

‎5. اللَّكْمَةُ الخَطَّافِيَّةُ مِنْ أَشَدِّ أَنْوَاعِ اللَّكْمَةِ

Pukulan hook salah satu pukulan yang mematikan.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1186

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 356

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum : 49

*الْمُلَاكَمَةُ*

TINJU

‎1. حَلْبَةٌ ج حَلَائِبُ

*Ring Tinju.*

‎2. جَوْلَةٌ

*Ronde.*

‎3. أَرْضِيَّةُ الحَلْبَةِ

*Lantai Ring.*

‎4. مُلَاكِمٌ

*Petinju.*

‎5. قُفَّازٌ ج قَفَافِيْزُ

*Sarung tangan tinju.*

Contoh :

‎1. الحَلْبَةُ شَكْلُهَا مُرَبَّعٌ

Ring Tinju memiliki bentuk segi empat.

‎2. اِنْتَهَتْ المُبَارَاةُ فِي نِهَايَةِ الجَوْلَةِ الخَامِسَةِ

Pertandingan berakhir diakhir ronde kelima.

‎3. سَقَطَ زَيْدٌ عَلَى أَرْضِيَّةِ الحَلْبَةِ فِي الجَوْلَةِ الأُوْلَى

Zaid terkapar diatas lantai Ring pada ronde pertama.

‎4. أُرِيْدُ أَن أَكُونَ أَشْهَرَ المُلَاكِمِيْنَ في العَالَمِ

Saya ingin menjadi petinju paling terkenal di dunia.

‎5. يَجِبُ عَلَى المُلَاكِمِ اِسْتِخْدَامُ القُفَّازِ

Wajib bagi seorang petinju untuk menggunakan sarung tangan tinju.

Related Posts:

Tweet