Kosa Kata 1180

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 350

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum :four::six: :

*Bola Basket*

‎1. التَّحَكُّمُ بالكُرَةِ

Kontrol bola/ball handling.

‎2. مُبَارَاةٌ نِهَائِيَّةٌ

Final.

‎3. تَنْطِيْطٌ مُزْدَوِجٌ

Double dribble.

‎4. التَّصْوِيْبُ الخَطَّافِي

Hook shoot.

‎5. وَقْتٌ إِضَافِي

Overtime.

Contoh :

‎1. التَّحَكُّمُ بالكُرَةِ مَهَارَةٌ أَسَاسِيَّةٌ في كُرَةِ السَّلَّةِ

Kontrol bola adalah keahlian dasar dalam permainan bola basket.

‎2. اليَوْمَ سَتُقَامُ المُباَراةُ النِّهَائِيَّةُ بين الفَرِيْقِ الأَوَّلِ و الفَرِيْقِ الثَّاني

Hari ini akan diadakan pertandingan final antara Tim 1 melawan Tim 2.

‎3. التَّنْطِيطُ المُزْدَوِجُ يُعَدُّ مُخَالَفَةً في كُرَةِ السَّلَّةِ

Melakukan double dribble dianggap pelanggaran dalam permainan bolabasket.

‎4. حَثَّ المُدَرِّبُ اللَّاعِبِينَ على تَحْسِينِ مَهَارَةِ التَّصْوِيْبِ الخَطَّافِي

Pelatih menganjurkan para pemain untuk meningkatkan kemampuan hook shoot.

‎5. الوَقْتُ الإِضَافِي في كُرَةِ السَّلَّةِ مُدَّتُهَا خمس دَقَائقَ

Overtime dalam bolabasket durasinya 5 menit.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1179

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 349

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum 46

*Bola Basket*

‎1. تَنْطِيْطٌ / مُحَاوَرَةٌ

Dribble.

‎2. تَمْرِيْرةٌ حَاسِمَةٌ

Assist.

‎3. التَّصْوِيْبُ مِن الثَّبَاتِ

Set shoot.

‎4. خَطْفُ الكُرَةِ

Steal.

‎5. تَمْرِيرَةٌ عَالِيَةٌ

Overhead pass.

Contoh :

‎1. لَاعِبُ كُرَةِ السَّلَّةِ يَلْزَمُ أن يَكُوْنَ له مَهَارَةِ تَنْطِيطِ الكُرَةِ

Seorang pemain basket harus memiliki keterampilan dribble bola.

‎2. أَعْطَى لَاعِبُ الوَسَطِ تَمْرِيرَةً حَاسِمَةً لِزَميْلِه الذي بِالقُرْبِ من السَّلَّةِ

Pemain tengah memberikan assist pada temannya yang berada dekat ring.

‎3. التَّصْوِيْبُ مِن الثَّبَاتِ لا يُستَخْدَمُ كَثِيرًا في المُباَراةِ

Set shoot tidak banyak digunakan dalam pertandingan.

‎4. نَجَحَ اللَّاعِبُ في خَطْفِ الكُرَةِ من خَصْمهِ

Pemain berhasil melakukan steal terhadap lawannya.

‎5. التَّمىرِيْرَةُ العاَلِيَةُ تَمْرِيرَةٌ يَصعُبُ قَطْعُهَا على الخَصْمِ

Overhead pass adalah operan yang sulit dihalau oleh lawan.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1178

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 348

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum 46

*Bola Basket*

‎1. السَّلَّةُ

Ring.

‎2. تَمْرِيرَةٌ مُرْتَدَّةٌ

Operan pantul.

‎3. تَمْرِيرَةٌ صَدْرِيَّةٌ

Operan dada.

‎4. رَمْيَةٌ حُرَّةٌ

Lemparan Bebas.

‎5. وَقْتٌ مُسْتَقْطَعٌ

Time out.

Contoh :

‎1. رَمى اللَّاعِبُ الكُرَةَ نحو السَّلَّةِ

Pemain itu melempar bola kearah ring.

‎2. مَرَّرَ اللَّاعِبُ الكُرَةَ تَمْرِيرَةً مُرْتَدَّةً

Pemain itu melakukan operan pantul.

‎3. التَّمىِيْرَةُ الصَّدْرِيَّةٌ مِن أَنْوَاعِ التَّمىِيْرِ في كُرَةِ السَّلَّةِ

Operan dada salah satu bentuk operan dalam bolabasket.

‎4. تُمْنَحُ الرَّمْيَةُ الحُرَّةُ نَتِيجَةَ مُخَالَفَةٍ ارْتَكَبَهَا الخَصْمُ

Lemparan bebas diberikan karna pelanggaran yang dilakukan lawan.

5. الوَقْتُ المُسْتَقْطَعُ حَقٌّ لِكلِّ فَرِيقٍ

Time out merupakan hak setiap tim.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1177

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 347

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum 46

*Bola Basket*

‎1. مَرَّرَ-يُمَرِّرَ-تَمْرِيْرًا

Mengoper

‎2. رَمْيَةٌ جَانِبِيَّةٌ

Lemparan ke dalam

‎3. هُجُومٌ خَاطِفٌ

Fast break

‎4. دِفَاعُ رَجُلٍ لِرَجُلٍ

Man to man

‎5. التَّصْوِيْبُ مِن القَفَزِ

Jump shoot

Contoh :

‎1. تَدَرّبَ اللَّاعِبُوْنَ عَلَى تَمْرِيرِ الكُرَةِ

Para pemain berlatih mengoper bola.

‎2. قَامَ اللَّاعِبُ رقم ٥ بالرَّمْيَةِ الجَانِبِيَّةِ

Pemain no 5 melakukan lemparan ke dalam.

‎3. قَامَ لَاعِبُو الفَرِيْقِ الأَوَّل بالهُجُوْمِ الخَاطِفِ بعد خَطْفِ الكُرَةِ من الخَصْمِ

Para pemain tim 1 melakukan fast break setelah berhasil mengambil bola dari lawan.

‎4. دِفَاعُ رَجُلٍ لِرَجُلٍ مِن أَنْوَاعِ التَّشْكِيلِةِ الدِّفَاعِيَّة

Man to man adalah salah satu bentuk strategi bertahan.

5. سَجَّل اللَّاعِبُ رقم ٥ عَشَرَ نِقَاطً بالتَّصوِيبِ مِن القَفَزِ

Pemain no 5 mencatatkan 10 poin melalui jump shoot.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1176

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 346

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum 45

كُرَةُ القَدَمِ

*SEPAKBOLA*

‎1. الحِصَانُ الأَسْوَدُ

Kuda Hitam.

‎2. مَنْطِقَةُ الجَزَاءِ

Area penalty.

‎3. هَاتْرِيك

Hatrick.

‎4. هَدَفٌ ذَاتِي

Gol bunuh diri.

‎5. ضَرْبَةٌ مَقْصِيَّة

Tendangan salto.

Contoh :

‎1. فَرِيْقُ سُورابايا هو الحِصَانُ الأَسْوَدُ في البُطُولَةِ

Tim Surabaya adalah tim kuda hitam pada turnamen itu.

‎2. حَذَّرَ المُدَرِّبُ اللَاعِبِينَ من إِيقَاعِ المُخَالَفَةِ في مَنْطِقَةِ الجَزَاءِ

Pelatih memperingatkan pemain dari melakukan pelanggaran di daerah penalty.

‎3. حَقَّقَ اللَّاعِبُ رقم ٧ هَاتْرِيك

Pemain no 7 mencetak hatrick.

‎4. انْهزَمَ فَرِيْقُ سورابايا للهَدَفِ الذَّاتي الَّذِي سَجَّلَه أحَدُ لَاعِبِيه

Tim Surabaya kalah disebabkan gol bunuh diri yang dicetak salah satu pemainnya.

5. سَجَّل اللَّاعِبُ رقم ٨ هَدَفًا راَئِعّا بِضَرْبَةٍ مَقْصِيَّة

Pemain no 8 mencetak gol indah dengan tendangan salto.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1175

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 345

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum 45

كُرَةُ القَدَمِ

*SEPAKBOLA*

‎1. الاِتِّحَادُ الأُوْرُوْبِّي لكُرَةِ القَدَمِ

UEFA

‎2. الاتِّحَادُ الآسِيَوِي لِكُرَةِ القَدَمِ

AFC

‎3. اِتِّحَادُ أَمْرِيكَا الجَنُوبِيِّة لكُرَةِ القَدَمِ

CONMEBOL

‎4. اِتِّحَادُ أَمْرِيكَا الشَّمَالِيَّة و الوُسْطَى لكُرَةِ القَدَمِ

CONCACAF

‎5. الاتِّحَادُ الدَّوْلِي لكُرَةِ القَدَمِ

FIFA

Contoh :

‎1. الاتِّحَادُ الأُوْرُوْبِّي لكُرَةِ القَدَمِ هُوَ مُنَظَّمَةٌ تُشْرِفَ عَلَى المُبَارَيَاتِ في القَارَةِ الأورُوبِّيَّة

UEFA adalah organisasi yang mengawasi kompetisi sepakbola di benua Eropa.

‎2. الاتِّحَادُ الآسِيَوِي لِكُرَةِ القَدَمِ مُنَظَّمَةٌ تُشْرِفَ عَلَى المُبَارَيَاتِ في قَارَةِ آسِيَا

AFC adalah organisasi yang mengawasi kompetisi sepakbola di benua Asia.

‎3. أُنٔشِأَ اِتِّحَادُ أَمْرِيكَا الجَنُوبِيِّة لكُرَةِ القَدَمِ سَنَة ١٩١٦

CONMEBOL didirikan pada tahun 1916 Masehi.

‎4. أُسِّسَ اِتِّحَادُ أَمْرِيكَا الشَّمَالِيَّة و الوُسْطَى لكُرَةِ القَدَمِ سَنَة ١٩٦١

CONCACAF didirikan pada tahun 1961.

5. الاتِّحَادُ الدَّوْلِي لكُرَةِ القَدَمِ يُصْدِرُ نِظَامًا جَدِيْدًا في كُرَةِ القَدَمِ

FIFA mengeluarkan peraturan baru dalam sepakbola.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1174

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 344

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum 45

كُرَةُ القَدَمِ

*SEPAKBOLA*

‎1. سُوْقُ الانْتِقَالَاتِ

Jendela transfer

‎2. التَّدَخُّلُ

Tackle

‎3. الضَّغْطُ

Pressing

‎4. الاسْتِحْوَاذُ

Penguasaan bola

‎5. التَّلَاعُبُ بالنَّتَائِجِ

Match fixing

Contoh :

‎1. كُلُّ فَرِيْقِ يَشْتَغِلُ بِشِرَاءِ لَاعِبٍ جَدِيدٍ فَتْرَةَ سُوْقِ الاِنْتِقَالَاتِ

Setiap klub sibuk membeli pemain baru pada masa transfer.

‎2. قَامَ المُدَافِعُ بالتَّدَخُّلِ لِقَطْعِ الكُرَةِ من الخَصمِ

Pemain bertahan melakukan tackle untuk mengambil bola dari lawan.

‎3. أَمَرَ المُدَرِّبُ اللَّاعِبِينَ بِالصَّغْطِ عَلَى الخَصْمِ

Pelatih memerintahkan para pemain untuk melakukan pressing pada lawan.

‎4. نِسْبَةُ الاسْتِحْوَاذِ بَيْنَ الفَرِيْقَيْنِ ٤٠ : ٦٠

Persentase penguasaan bola kedua tim adalah 40 : 60.

5. التَّلَاعُبُ بالنَّتَائِجِ مَمْنُوعٌ فِي نِظَامِ كُرَةِ القَدَمِ

Match fixing adalah hal yang dilarang dalam peraturan sepakbola.

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1173

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 343

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum 45

كُرَةُ القَدَمِ

*SEPAKBOLA*

‎1. العَارَضَةُ

Mistar gawang

‎2. تَمْرِيْرَةٌ

Passing

‎3. رَجُلُ المُبَارَاةِ

Man of the match

‎4. التَّشْكِيْلُ الهَرَمِيْ

Formasi ( 5-3-2 )

‎5. اللَّاعِبُ الأَخِيْرُ

Pemain terakhir

Contoh :

‎1. لَا يُسْمَحْ بِاسْتِخْدَامِ الحَبْلِ بَدَلًا مِنَ العَارِضَةِ

Tidak di izinkan menggunakan tali untuk ganti dari mistar gawang.a

‎2. المُدَافِعُ يُمَرِّرُ تَمْرِيْرَةً خَاطِئَةً

Pemain bertahan itu melakukan passing yang salah.

‎3. حَصَلَ مُحَمَّدٌ عَلَى لَقَبِ رَجُلِ المُبَاراة فِي هذا الشَّوطِ

Muhammad menjadi man of the match pada lagi ini.

‎4. صَوَّرَ المُدَرِّبُ للَّاعِبِيْنَ رَسْمَ التَّشْكِيلِ الهَرَمِي

Pelatih itu memberikan gambaran pada para pemain bentuk formasi ( 5-3-2).

5. اللَّاعِبُ الأَخِيْرُ يُحَاوِلَ اعْتِرَاضَ هَجْمَةِ الخَصْمِ

Pemain terakhir itu mencoba menahan serangan lawan.

DOWNLOAD poster kosakata harian

Download

Related Posts:

Tweet

Kosa Kata 1172

KORAN BAHASA ARAB – Edisi 342

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Tema Umum 45

كُرَةُ القَدَمِ

*SEPAKBOLA*

‎1. الأَشْوَاطُ الإِضَافِيَّةُ

Babak tambahan

‎2. رَكْلَةُ المَرمَى

Tendangan gawang

‎3. الهَدَفُ الذَّهَبِي

Golden goal

‎4. مُشَجِّعُوْنَ هَمَجِيُّونَ

Suporter fanatik

‎5. مَصْيَدَةُ التَّسَلُّلِ

Perangkap offside

Contoh :

‎1. مُدَّةُ الأَشْوَاطِ الإضَافِيَّةِ ثَلَاثُونَ دَقِيْقَةً في شَوْطَيْنِ

Durasi babak tambahan 30 menit dalam dua babak.

‎2. عادةً حَارِسُ المَرْمَى هو الذِّي يَأخُذُ رَكْلَة َ المَرْمَى

Biasanya penjaga gawanglah yang melakukan tendangan gawang.

‎3. الهَدَفُ الذَّهَبِي نِظَامٌ قَدِيمُ في كُرَةِ القَدَمِ طُبِّقَ مَا بَينَ سَنَة ألف تسعمئة ثلاث و تسعين إلى ألفين و اثنين ميلادي

Golden goal adalah peraturan lama dalam sepakbola yang dipakai dari tahun 1993 sampai 2002.

‎4. المُشَجِّعُونَ الهَمَجِيُّونَ كَثِيرًا ما يُسَبِّبُون المَشَاكِلَ

Para suporter fanatik sering kali membuat banyak masalah.

‎5. طَبَّقَ المُدَرِّبُ مَصْيَدَةَ التَّسَلُّلِ في تَشْكِيلَتِهِ

Pelatih menerapkan perangkap offside dalam strateginya.

DOWNLOAD poster kosakata harian

Download

Related Posts:

Tweet